?

Log in

Lily
01 juin 2029 @ 22:40
Bienvenue par ici, ô visiteur perdu! XD

Qui suis-je ?

Un peu de moi... Je suis fan du Japon et des Johnny's, les Kanjani8 en particulier. Donc, si vous n'aimez ni les Johnny's, ni le Japon, ou que vous ne souhaitez tout simplement pas en savoir plus, je vous conseille d'ores et déjà de passer votre chemin... Mais si vous voulez tout de même visiter, vous êtes les bienvenus, évidemment! xD
En même temps, si c'est le sujet principal, ce LJ ne parle pas que des Kanjani8... Oui, il y a aussi Thirty Seconds To Mars xD Et récemment, Aiba Masaki (Arashi) est entré dans ma vie XD Du coup, il fera quelques apparitions également...
Je traduits de temps en temps des articles et également le J-Web de Ryo. Pour voir ce que j'ai traduit, consultez mon index ici.

Hi Everybody and welcome on my LJ!

I decided to post in English too, since I keep an eye on international fandom and sometimes will post on international communities.

Well, who am I? Just a 24 years old French girl who’s very interested in Japanese culture and who is sometimes a real fangirl xD If you haven’t notice yet, I’m a proud Eighter! Kanjani8 rules my world ^__^ So on this LJ there will mostly be stuff related to Kanjani8. But sometimes, I’ll also talk about my second favorite group : Thirty Seconds To Mars. Well, it’s not my priority on this LJ but sometimes I feel like I want to share about them too ^^"

And last but not least, I recently fell for Arashi member, Aiba Masaki. I really really really love him <3 I’m not really a Arashi fan, even if I like their TV show (I love VS Arashi) and listen to some of their songs. But Aiba, well, I turn into a real fangirl when it comes to him… XD (Thanks to Hina and My Girl <3)
Have a nice time on my LJ ! ^__^

Tags:
 
 
Humeur actuelle: contemplativecontemplative
 
 
 
Lily


Les scans de ce Mgirl peuvent être trouvés ici chez saobang2211

Every Breath You TakeRéduire )
 
 
Lily
05 juillet 2011 @ 19:08
Titre : Short Text Messaging System
Auteur : kitsie_chan
Fic originale : Short Text Messaging System
Genre : Général / Amitié
Rating : G
Disclaimer : Je ne suis qu'une simple traductrice... Et les Arashi ne sont pas à moi. (On s'en serait douté XD)
Résumé : Aiba s'ennuie à l'hôpital. Son téléphone portable était la seule chose à sa disposition.
Note : J'ai trouvé ce petit OS très mignon et très drôle, d'où cette traduction que j'ai décidé de vous faire partager avec l'accord de l'auteur. Si vous avez aimé, en plus de laisser une trace de votre passage ici, n'hésitez pas à le faire savoir aussi à kitsie_chan ^^

Sur ce, bonne lecture ^___^

***


Par iciRéduire )
 
 
Lily
20 mai 2011 @ 13:08
Title: Illusion
Genre: One Shot, Romance / Drama
Rating: PG-13
Summary: Because she is the most important person in his life ...
Paring: Aiba / OC
Note: I hope you like this OS, at least personally I'm happy, the result was what I imagined ^__^"

IllusionRéduire )
 
 
 
Lily
Title: My neighbour, my mother and me...
Under-title: Murphy's Law by Shiori
Rating: PG-13
Fandom: Arashi (but the POV is my heroine's, so you'll probably not see them as much as you would liked XD)
Genre: Humor, General, and a touch of Romance
Pairing: Aiba/OC
Summary: Well, it's impossible to resume without revealing everything, read and you'll see XDD
Disclaimer: Only the words are mine...
Note: English is not my mother language and this is my first translation from French to English so please, be indulgent ^__^ Hope you'll enjoy !
Previous parts: Prologue | Chapter 1

Chapter 2 : A bad presentiment...Réduire )
 
 
Lily
07 mai 2011 @ 11:16
My new roommates! XDDD

Ici / HereRéduire )
Tags:
 
 
Lily
Title: My neighbour, my mother and me...
Under-title: Murphy's Law by Shiori
Rating: PG-13
Fandom: Arashi (but the POV is my heroine's, so you'll probably not see them as much as you would liked XD)
Genre: Humor, General, and a touch of Romance
Pairing: Aiba/OC
Summary: Well, it's impossible to resume without revealing everything, read and you'll see XDD
Disclaimer: Only the words are mine...
Note: English is not my mother language and this is my first translation from French to English so please, be indulgent ^__^ Hope you'll enjoy !
Previous parts: Prologue

Chapter 1: When troubles begins…Réduire )
 
 
Lily
01 mai 2011 @ 12:15
Voilà à nouveau quelques wallpapers, j'espère que vous les apprécierez. Je les aime tous beaucoup, mais j'ai un coup de coeur pour le dernier de Yuriko. Première fois que j'en fais sur elle d'ailleurs. Ceux de Ryo ont été fait pour l'anniversaire de benihime99, Joyeux Anniversaire!!
Les commentaires sont très appréciés ^__^ Enjoy !

Again some wallpapers, I hope you'll enjoy them. I like all of them but I really like the last of Yuriko. It's although the first time I made wallpaper of her. Those of Ryo were made for benihime99's birthday, Happy Birthday dear!
Comments are love ^__^ Enjoy!


Aiba MasakiRéduire )

Yokoyama YuuRéduire )

Nishikido RyoRéduire )

Yoshitaka YurikoRéduire )
 
 
Lily


Les scans de ce Mgirl peuvent être trouvés ici chez saobang2211

Midnight EscapeRéduire )